fresco=涼しい?

frescoの続報。 先日、ボリビア出身のLさんから、frescoは「涼しくて快適」というよりも「少し寒い」といった意味合いで使われると聞いたと書いた。 ところが同じくボリビア出身の先生に尋ねてみたら、「いや、日本語の“涼しい”とほぼ同じ意味だ」と言われ…

歯医者

左下の義歯が割れてしまい、1週間ほど右側だけしか使えず。 長いこと右下であまり噛めなかったが、意外に行けた。 その義歯の補修とあれこれ。 3,460円也。次回は5月8日。

謹賀新年

年賀状はイチオー毎年出してました。 とはいえここ数年は「くれた人にだけ出す」というケースも増え、当然のごとくくれる人もめっきり減っているわけですが。 今年は、小学1年生以来、喪中の年を除けば毎年欠かさずどこかしら出していた年賀状を1枚も出さ…

二重母音

サークルでアクセントの問題をあえて解く。 一同、二重母音とそうでないものの区別が怪しい。 私も意識して憶えようとしたことがない。 二重母音 ai(-ay),ei(-ey),ui(-uy),oi(-oy) au,eu,iu,ou ia,ie,io ua,ue,uo 二重母音でないもの ae,ea ao,oa eo,oe つま…

歯医者

1週間ほど前から左下の義歯が合わなくなり、痛くて噛めなくなった。 そのせいか腰痛が悪化。 やっと調整してもらえて一安心。 9,050円也。次回は4月17日。

実力に愕然

英検準1級に挑戦しよかな~と思いつつ、2級のテキストが手に入ってしまったので、先にそっちをやってみるかと手を付けてみた。 難しいんですけど。 一応ですね、2級には合格してるんです。20年ほど前に。 但しリスニングと穴埋め問題は正解率が低く、和文…

「日の丸・君が代」教員らに強制 ILO、政府に是正勧告

これが真っ当な人権感覚。 https://www.tokyo-np.co.jp/article/national/list/201903/CK2019033002000143.html

ノートかルーズリーフか

中学校のノート提出、嫌いでした。そんなもの書かなくてもテストで点取ればいいだろバーカと思ってました。 そんなことはさておいて、ノートを使うのをやめてルーズリーフ派になったのは高校の途中からだったか大学に入ってからだったか。以来ノートというも…

混ざる単語

tempranoとtempladoとtemporadaがいまだゴチャゴチャになるね。 昨日の飲み会でも多分間違えてたね。

滋賀からあの夫婦がやって来た2019

場所 渋谷 メンバー ネット仲間ほか 人数(自分含む) 5名 飲んだもの 日本酒2合半程度(加賀鳶、獺祭、八海山)、サングリア1 酔い加減 C:ほろ酔い第1段階 所見 初めて飲んだ加賀鳶はフルーティーでおいしかった。 いつも同じ店ではつまらないので同…

ラジオ講座

NHKラジオ「まいにちスペイン語」入門編全72回を全部聴き終える。1.5倍速で(終盤は速めたり遅くしたり)。えらい。 自信のない語彙や表現を逐一メモしたら200もあった。 うん、これをね、きちんと復習するとね、結構基礎固めになるよね。 でも復習用ノート…

歯医者

この1週間はさしたる変化なし。時々痛い。 3,360円也。次回は4月3日。

NHK Enjoy Simple English (2019)

NHKラジオの「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」。 曜日ごとに異なるテーマのやさし~い英文が聴ける番組。 2019年度のラインナップ。 月:ニッポンぶらり旅 火:古典が語る西洋の知恵 水:オリジナル・ショート・ストーリー 木:日本の伝統的笑い! …

会話練習が嫌なわけ

目に留まったツイート。 私は、ネイティブによる英語で行われる英語授業の、よく言えばフレンドリーな、悪く言えばずけずけと距離を縮めてくる雰囲気、例えば、安河内氏の本の下記シーンに代表される授業が肌に合いませんでした。小学校からこうした授業が導…

NHKラジオ講座2019年度

新年度のテキストガイドをサークルメンバーからいただいた。 スペイン語 中級編は再々放送。テキスト持ってるので新テキスト購入は見送り。 テレビ版録画してみようかな。 ポルトガル語 2015年版の、恐らく4回目の再放送。リスボン版作ってくれよぅ。 英語 …

歯医者

落ち着いていた痛みがぶり返す。 左上は大したことないが、左下奥の2本。一方は鈍くしつこく痛み、もう一方は時々鋭く痛む。 が、今回も痛む箇所への大きな処置はなく、調整が中心。 9,050円也。次回は3月20日。

ニッセンでお買い物

自転車がパンクしていつもの「洋服の青山」に行けていない。 その代わりというわけでもないが、フレッツ光のポイントを使ってニッセンでお買い物。 www.nissen.co.jp 着られるものは着続けるスタンスだが、さすがにリニューアルの必要を感じ、立春後にやっと…

はじめてのコンビニコーヒー

今コンビニコーヒーが熱い。 ちょっと遅いですか。すいません。 いや無料クーポンがあったもので、ファミリーマートのコーヒーを初めて飲んでみた。 ん~そんなにおいしくもない。缶コーヒーよりはまし。ファミリーレストランのドリンクバーのとどっこいどっ…

歯医者

一昨日あたりから左上の痛みがぶり返し、更に右下奥が時々飛び上がるほど痛みが走るようになった。たちどころに痛みが治まるといった処置はできない(または必要ない)らしく、またどうなるかビクビクもの。 この日の夜は楽だった。 3,360円。次回は3月6日。

Un viaje a Bolivia

私がボリビアへ行くわけではありません。 ラパス出身のボリビア人講師に、ボリビアへの行き方を質問した。 Japón ↓12h Europa(Amsterdam o Paris) 6-10h ↓13h Brasil(Sao Paulo) ↓3h Bolivia(Santa Cruz) サンタクルスからは飛行機かバスで各都市へ、と。 バ…

字下げ設定

行頭字下げのないブログは人類の敵だと私は思っている。 はてなブログのCSSのいじり方がやっと少しわかったので直した。 が、どうもメモ帳で書いたものをコピーすると改段扱いされないようだ。いちいち入力フォームで改行し直さねばならず面倒。

歯医者

左上の痛みは10日ほど続いた後に治まって来た。 入れ替わりのように、左下の義歯が歯茎に当たって痛くなった。 「骨の形が変わった」とのこと。 義歯を削られる時の不快感にはどうにも慣れない。頭にかぶった鍋をガリガリ引っ掻かれるような。わかりにくいか…

散髪

そんなに伸びた気はしていなかったが3ヶ月ぶりに。

SNS整理

ツイッターのアカウントを1つ消し、mixiは退会した。 facebookはあまり使ってないけど一応残す。

歯医者

一昨日から左上が派手に痛み出した。ズキンズキンと痛みが脈打つ。 たまらずストックしていたロキソニン&セルベックス服用。 嘘みたいに痛みが引いた。 翌日も夜になると痛み出し、2日続けて薬に頼る。 今日の診察でそのことを告げたところ、診断は「特に…

ポルトガル語全課揃う

ね~見て見て~。ポルトガル語講座の全48課が録音できたよ~。 うんまあ勉強する予定はないんだけど。

好きではないが嫌いでもない

「あまり好きではない」ならNo me gusta mucho. 「好きではない(嫌い)」ならNo me gusta. では「嫌いではない」ならNo no me gusta. ではないよな。 「特別好きなわけではないが嫌いでもない」といったニュアンスならば No me gusta mucho, pero no odio e…

かも知れないかもしれない

スペイン語で「~かも知れない」はどう言うのかとふと疑問に思った。poderだと「~できる」の意味とどう区別する? google翻訳の結果。なぜに時制が変わる。 私はそれを買うかも知れない。→Puedo comprarlo. 私はそれを買うかもしれない。→Yo podría comprar…

本日の衝撃

empezarの意味を度忘れ。 中学3年生や高校1年生の子から「beginってどういう意味だっけ?」とか聞かれたらビビりますよね。それだよ。

歯医者

年末から左下が痛むようになった。日によっては痛みが脈打つ。 本年初診察でそのことを告げたところ処置してくれたが、あまり変わらないような。 以前から出血があることは歯医者さんも把握していたし、一時的に痛むのは仕方がないのかも知れない。 9,050円…