味の素は関係ないですが和・英・西の順に。 大豆＝soy(soybean)＝soja 醤油＝soy sauce＝salsa de soja 味噌＝soy paste(soybean paste)＝pasta de soja(pasta de soja fermentada)というのが調べてわかったこと。 ところがボリビア人の先生は「ソヤ」と発音…