2017-01-11から1日間の記事一覧

KAWABATA

"País de Nieve"その2。 ん〜単語もうちょっと調べとけばよかった。 abrigoとかgabánとか、英語ともまるっきり違うからさっぱり見当が付かないし憶えられん。 しかし知らない単語が1行に5つも6つもあると手に負えませんな。大学受験勉強を思い出したヨ。

歯医者

右下の痛む場所がやっとわかった。処理中の歯ではなく、前歯の根元に義歯が当たっていたいのだ。と気付いたのは年の瀬で、何日も我慢しなければならなかった。 今回はそこの調整から。義歯の調整をかなり入念にしていたので今回はそれでおしまいかと思いきや…